למפה בהגדלה

מפה נוספת (יוסי אבני - מפנקסו של מדריך)

תמונות (צילם: יוסי אבני)

בורות הירי בעיירה - בתמונה אמו ובת-דודתו של יוסי אבני ליד בור ההריגה בו קבורים האחים של האם ובני משפחה נוספים.

הוראות נסיעה:

אנדרטה לזכר יהודי העיירה הוקמה בשנת 1975 על הכביש הראשי ממערב ליוזפוב בדרך לאלכסנדרוב. באזור האנדרטה בתוך היער נמצאים מספר קברי אחים שבהם טמונים כ- 1200 מבני העיירה כאשר שניים מזוהים בברור: (יוסי אבני)

•  מאחורי האנדרטה במרחק של כ- 15 מ'.
• ממול האנדרטה  בקו ישר לכיוון דרום מעבר לכביש במרחק של כ-100 מטר בתוך היער.  קוטרו בין  8 ל- 10 מטרים ועומקו כ-1 מטר.

הערות / הארות:

קישורים:

• מסמך שכתב יוסי אבני אודות העיירה ומשפחתו. הסבר על בורות הירי ותרגום הקטעים הרלבנטיים מספרו של בראונינג.
• סיפור קומו וחיסולו של הגיטו ביוזפוב (אנגלית).
• טקסט דומה (לעתים זהה) אך מביא תיאור נוסף של החיסול.
• סיפורו של גדוד השיטור 101.
• צילומים של העיירה וגם של אתר הבורות והאנדרטה.